Star of poetry is one of Charbel Baini's books translated from Arabic into English. Introduction by Dr. Mostapha Helwe

Makkah

 

O Makkah of the Holy Places... I know not

Am I in the presence of God or in this world?

I came to the sanctuary, tears like rivers on

My cheeks... And dreams surpass my hopes.

No sooner had I prostrated 

Upon the land of the Chosen One

Till life itself boasted and joy flowed.

God is Greatest... 

I said it with anticipation,

For one day I will meet our Lord.

The white-clad pilgrims 

Circumambulated the Kaaba,

Adorned, which only flourishes with us.

We came to it, every heart a dwelling place.

Come, dwell, O Qibla, in our hearts.

Who said I would distance myself from you, 

O House of Guidance?

No, I will not distance myself... 

I remain here.

**